Przemek o 10:08, 20 kwi 2008

2008-04-20T10:08:16Z

Przemek o 10:06, 20 kwi 2008

2008-04-20T10:06:17Z

Przemek: Nowa strona: {{Wikipedia:Nawigacja/Formatowanie stron}} Na stronach Wiki możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka HTML i XHTML, które służą do tworzenia...

2008-04-20T10:04:24Z

Nowa strona: {{Wikipedia:Nawigacja/Formatowanie stron}} Na stronach Wiki możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka HTML i XHTML, które służą do tworzenia...

Nowa strona

{{Wikipedia:Nawigacja/Formatowanie stron}}
Na stronach [[Wiki]] możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka [[HTML]] i [[XHTML]], które służą do tworzenia [[strona internetowa|stron internetowych]], nie jest to jednak specjalnie zalecane. Przy edycji i tworzeniu artykułów należy używać formatowania zgodnego z mechanizmem Wiki (tzw. WikiTagi), którego opis znajdziesz poniżej.

'''Jeżeli do tej pory korzystałeś z HTML lub XHTML, zobacz koniecznie [[Wikipedia:Uwagi na temat korzystania ze znaczników HTML]]'''

Poniżej znajduje się zbiór metod formatowania tekstu, dostępnych w ramach mechanizmu wiki:



==Rozdziały, akapity, listy i linie==

<table border=1 class="wikitable">

<tr>
<th>Opis / Wygląd przykładowy</th>
<th>Kod do przykładu</th>
</tr>

<tr valign=top>
<td>
'''Nagłówki''' – do sześciu znaków '''=''' obejmujących tekst. Pierwszego nagłówka nie powinno się używać, ponieważ jest nim tytuł całego artykułu. Zasadniczo najczęściej używa się nagłówków od drugiego do czwartego stopnia.

*'''przykłady:'''
=Część=
==Rozdział==
===Podrozdział===
====poziom 4====
=====poziom 5=====
======poziom 6======
</td>
<td>
<pre>
=Część=
==Rozdział==
===Podrozdział===
====poziom 4====
=====poziom 5=====
======poziom 6======
</pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>
Nowe '''akapity''' – po prostu dwa razy naciśnij enter. [[Wikipedia:Brudnopis|Wypróbuj w brudnopisie]] przez kliknięcie na linku "Edycja tej strony". Jeżeli naciśniesz enter tylko raz, nowy akapit nie zostanie utworzony.

*'''przykłady:'''
Pojedyncze przejście do
nowej linii nic nie robi.

Ale pusta linijka

rozpoczyna nowy akapit.
</td>
<td>
<pre>Pojedyncze przejście do
nowej linii nic nie robi.

Ale pusta linijka

rozpoczyna nowy akapit.
</pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Wymuszenie '''nowego wiersza''' – [[XHTML]]

*'''przykłady:'''
Można wymusić przejście do nowej linii 
bez rozpoczynania nowego akapitu.
</td>
<td>
<pre><nowiki>
Można wymusić przejście do nowej linii 
bez rozpoczynania nowego akapitu.
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>'''Lista nienumerowana'''

*'''przykłady:'''
* Listy są pożyteczne:
** systematyzują tekst
** przejrzyście wyglądają
</td>

<td>
<pre><nowiki>
* Listy są pożyteczne:
** systematyzują tekst
** przejrzyście wyglądają
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>'''Listy numerowane'''

*'''przykłady:'''
# Wyliczenia (listy numerowane) też są pożyteczne
# bardzo systematyzują tekst
## łatwo się je czyta
</td>
<td>
<pre><nowiki>
# Wyliczenia (listy numerowane) też są pożyteczne
# bardzo systematyzują tekst
## łatwo się je czyta
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>'''Definicje'''

*'''przykłady:'''
; Pojęcie1 : Definicja pierwsza
; Pojęcie2 : Definicja druga
</td>
<td>
<pre><nowiki>
; Pojęcie1 : Definicja pierwsza
; Pojęcie2 : Definicja druga
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>
'''Listy złożone''':

*'''przykłady:'''
#Lista numerowana
#* Pierwszy element
#* Drugi element
#Więcej elementów

</td>

<td>
<pre><nowiki>
#Lista numerowana
#* Pierwszy element
#* Drugi element
#Więcej elementów
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>'''Wcięcia''' w tekście tworzy się przez rozpoczynanie linii od ":".

*'''przykłady:'''
Tekst bez wcięcia
:wcięcie pojedyncze
::wcięcie podwójne
::::wcięcie wielokrotne</td>

<td>
<pre><nowiki>
Tekst bez wcięcia
:wcięcie pojedyncze
::wcięcie podwójne
::::wcięcie wielokrotne
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>
'''Tekst preformatowany''' (wcięty, czcionka nieproporcjonalna, wiersze nie będą łamane ani łączone przez przeglądarkę)
można uzyskać przez poprzedzenie każdego wiersza spacją lub
ujęcie w znaczniki [[XHTML]]: 
<nowiki><pre> i </pre></nowiki>

*'''przykłady:'''
Tekst bez wcięcia
IF (linia zaczyna się od białego znaku) THEN
będzie formatowana tak jak jest wpisana;
specjalnym rodzajem czcionki;
linie nie będą się składać;
ENDIF
jest to przydatne do:
• wklejania uprzednio sformatowanego tekstu;
• opisów algorytmów;
• ascii artu;
</td>
<td>
<pre><nowiki>
Tekst bez wcięcia
IF (linia zaczyna się od białego znaku) THEN
będzie formatowana tak jak jest wpisana;
specjalnym rodzajem czcionki;
linie nie będą się składać;
ENDIF
jest to przydatne do:
&bull; wklejania uprzednio sformatowanego tekstu;
&bull; opisów algorytmów;
&bull; ascii artu;
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>'''Listingi programów''' - możliwe jest automatyczne kolorowanie składni źródeł programów, trzeba je ująć między znaczniki <source lang="kod języka"> i </source>
*'''przykłady:'''
<source lang="c">
int main(int argc, char **argv)
{
int x = 0;
return x;
}
</source>
</td>
<td>
<pre><nowiki>
<source lang="c">
int main(int argc, char **argv)
{
int x = 0;
return x;
}
</source>
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>'''Tekst wycentrowany''' - [[XHTML]]

*'''przykłady:'''
<div align="center">Tekst można centrować.</div></td>
<td><pre><div align="center">Tekst można centrować.</div></pre></td>
</tr>

<tr>
<td>
'''Poziome linie rozdzielające''' - co najmniej cztery znaki '''=''' lub '''-'''
w dowolnym miejscu wiersza

*'''przykłady:'''
powyżej
----
poniżej
----
i jeszcze niżej
</td>

<td>
<pre><nowiki>
powyżej
----
poniżej
----
i jeszcze niżej
</nowiki></pre>
</td>
</tr>
</table>

----

== Polecenia formatujące, znaki specjalne ==
Uwaga: nie każda przeglądarka potrafi poprawnie wyświetlać wszystkie znaki specjalne!

Należy zwrócić uwagę, że nie trzeba się tego uczyć na pamięć - podstawowe znaki specjalne są dostępne przy oknie edycji tekstu.

<table border=1 class="wikitable">
<tr>
<th>Opis</th>
<th>Wygląd przykładowy</th>
<th>Kod do przykładu</th>
</tr>
<tr valign=top>
<td>Wyróżnienia tekstu</td>
<td>
''Tekst pochylony'' 
'''Tekst wzmocniony''' 
'''''Tekst wzmocniony i pochylony''''' 
Także w równaniach (wzorach): '''F''' = '''''m''''' ''a''.
</td>
<td>
<pre><nowiki>
''Tekst pochylony'' 
'''Tekst wzmocniony''' 
'''''Tekst wzmocniony i pochylony''''' 
Także w równaniach (wzorach): '''F''' = '''''m''''' ''a''.
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr>
<td>
Zmniejszenie czcionki
</td>
<td>
czcionka zmniejszona 
wygląda właśnie tak 
</td>
<td>
<pre><nowiki>czcionka zmniejszona 
wygląda właśnie tak </nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr>
<td>
Zwiększenie czcionki
</td>
<td>
czcionka zwiększona 
wygląda <big>właśnie tak </big>
</td>
<td>
<pre><nowiki>czcionka zwiększona 
wygląda <big>właśnie tak </big></nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr>
<td>
Zmiany czcionki 
Ale <code>== ... ==</code> jest lepsze do
oznaczania rozdziałów.
</td>
<td>
Zmiana koloru czcionki
Zmiana wielkości czcionki
</td>

<td>
<pre><nowiki>
Zmiana koloru czcionki
Zmiana wielkości czcionki
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>czcionka o równych szerokościach znaków,
używana do oznaczania określeń technicznych ''technical terminology''</td>
<td>
Font do
<tt>technicznych pojęć</tt>
</td>

<td>
<pre><nowiki>
Font do
<tt>technicznych pojęć</tt>
</nowiki></pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Przekreślenie i podkreślenie</td>
<td>Można <del>przekreślać</del> tekst 
i podkreślać go. Pożyteczne w edycji.</td>

<td><pre><nowiki>Można <del>przekreślać</del> tekst 
i podkreślać go.</nowiki></pre></td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Umlauty i akcenty: (Zobacz [[Wikipedia:Znaki specjalne|Znaki specjalne w Wikipedii]])</td>
<td>
À Á Â Ã Ä Å Æ 
Ç È É Ê Ë Ì Í 
Î Ï Ñ
Ò Ó Ô Õ 
Ö Ø Ù Ú Û Ü ß 
à á â ã ä å æ 
ç è é ê ë ì í 
î ï ñ ò ó ô õ 
ö ø ù ú û ü ÿ
</td>

<td>
<pre>
&Agrave; &Aacute; &Acirc; &Atilde; &Auml; &Aring; &AElig;
&Ccedil; &Egrave; &Eacute; &Ecirc; &Euml; &Igrave; &Iacute;
&Icirc; &Iuml; &Ntilde; &Ograve; &Oacute; &Ocirc; &Otilde;
&Ouml; &Oslash; &Ugrave; &Uacute; &Ucirc; &Uuml; &szlig;
&agrave; &aacute; &acirc; &atilde; &auml; &aring; &aelig;
&ccedil; &egrave; &eacute; &ecirc; &euml; &igrave; &iacute;
&icirc; &iuml; &ntilde; &ograve; &oacute; &ocirc; &otilde;
&ouml; &oslash; &ugrave; &uacute; &ucirc; &uuml; &yuml;
</pre>
</td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Znaki przestankowe</td>
<td>
¿ ¡ « » § ¶ &dagger; &Dagger; •
</td>

<td><pre>
&iquest; &iexcl; &laquo; &raquo; &sect; &para; &dagger; &Dagger; &bull;
</pre></td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Znaki towarowe i walut</td>
<td>™ © ® ¢ € ¥ £ ¤ </td>

<td><pre>&trade; &copy; &reg; &cent; &euro; &yen; &pound; &curren;
</pre></td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Indeks dolny i górny</td>
<td>
górny: x2
dolny: x2 
</td>

<td><pre><nowiki>
górny: x2
dolny: x2
</nowiki></pre></td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Alfabet grecki</td>
<td>α β γ δ
ε ζ η 
θ ι κ λ μ ν ξ 
π ρ σ &sigmaf; τ υ φ 
χ ψ ω 
Γ Δ Θ Λ Ξ Π Σ 
Φ Ψ Ω
</td>

<td><pre>
&alpha; &beta; &gamma; &delta; &epsilon; &zeta; &eta;
&theta; &iota; &kappa; &lambda; &mu; &nu; &xi;
&pi; &rho; &sigma; &sigmaf; &tau; &upsilon; &phi;
&chi; &psi; &omega;
&Gamma; &Delta; &Theta; &Lambda; &Xi; &Pi; &Sigma;
&Phi; &Psi; &Omega;

</pre></td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Matematyka (Zobacz [[Znaki specjalne w Wikipedii]], [[Wikipedia:Edycja wzorów]])</td>
<td>
∫ ∑ ∏ √ ± ∞ 
≈ &prop; &equiv; ≠ ≤ ≥ → 
× · ÷ ∂ ′ ″ ∇ 
&permil; ° &there4; &alefsym; 
ø ∈ &ni; ∩ ∪ ⊂ ⊃ &sube; &supe; 
¬ &and; &or; ∃ ∀ ⇒ ⇔
</td>
<td>
<pre>&int; &sum; &prod; &radic; &plusmn; &infin;
&asymp; &prop; &equiv; &ne; &le; &ge; &rarr;
&times; &middot; &divide; &part; &prime; &Prime; &nabla;

&permil; &deg; &there4; &alefsym;
&oslash; &isin; &ni; &cap; &cup; &sub; &sup; &sube; &supe;
&not; &and; &or; &exist; &forall; &rArr; &hArr;</pre></td>
</tr>

<tr valign=top>
<td>Większy odstęp niż zwykle, bez przejścia do nowej linii 
Pożyteczne w równaniach.</td>
<td>x2   ≥   0
</td>
<td><pre>
x2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&ge;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0
</pre></td>
</tr>

<tr>
<td>Przykład równania z całką (zacznij każdą linię od spacji)</td>
<td>
∞ -x2
∫ e dx = √π
-∞
</td>

<td>
<table width="100%"><tr><td width="50%">
<pre><nowiki>
&infin; -x2
&int; e dx = &radic;&pi;
-&infin;
</nowiki></pre></td>
</td><td>
[[Wikipedia:Edycja wzorów|LAΤΕΧ]]: <math>\int^\infty_{-\infty} e^{-x^2}\ dx =\sqrt {\pi}</math>
</td></tr></table>
</tr>
</table>

----

==Formatowanie spisu treści==
Spis treści jest generowany automatycznie przez mechanizm Wiki, jeśli w tekście pojawią się więcej niż trzy nagłówki. Istnieją trzy komendy związane z formatowaniem spisu treści. Są to:

* <nowiki>__TOC__</nowiki> (w tym miejscu pojawi się spis treści)
* <nowiki>__NOTOC__</nowiki> (spisu treści w ogóle nie będzie widać na stronie)
* <nowiki>__FORCETOC__</nowiki> (wymuszone zostanie pojawienie się spisu treści)

Dodatkowo istnieje komenda <nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki>, która pozwala na zablokowanie możliwości edycji sekcji (domyślnie można edytować pojedynczą sekcję zamiast całego artykułu). Ściślej - znikną po prostu linki dające możliwość edycji ("<nowiki>[Edytuj]</nowiki>"), które standardowo pojawiają się przy tytule każdej sekcji.

Natomiast, jeśli wpiszesz {{s|Spis treści}} to spis treści będzie przylegał do prawej krawędzi strony i jednocześnie będzie opływany z lewej strony przez tekst.

== Ukrywanie treści i pokazywanie kodu ==


* '''Aby ukryć treść''' można użyć nastepującego kodu:

'''<nowiki></nowiki>''',

co spowoduje, że treść pomiędzy znakami < > nie będzie widoczna na samej stronie po jej zapisaniu, ale będzie ją mozna zobaczyć po wybraniu opcji edytuj. Po <! i bezpośrednio przed > można wprowadzić większą ilość znaków "-", aby komunikat był dobrze widoczny przy wybraniu opcji edytuj.

Stosuje się to np. gdy ze względu na częste dopisywanie tekstu w przypadku meta-stron kategorie i interwiki są umieszczane na górze strony, a nie na dole, jak przyjęte jest w standardzie Wikipedii. [http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Formatowanie_tekstu_na_Wikipedii&action=edit&section=2 Zobacz]

* '''Aby pokazać kod''', jaki jest użyty, np. właśnie na stronach pomocy, używa się specjalnego kodu '''<nowiki><nowiki></nowiki>'''

Powoduje to, że zastosowany kod "nie działa".

Przykładowo <nowiki>[[link]]</nowiki> normalnie działający w taki sposób:

[[link]]

po zastosowaniu kodu '''<nowiki>[[link]]</nowiki>''' będzie widoczny właśnie w postaci [[link]] po zapisaniu strony.

'''Uwaga''' Aby pokazać bardziej skomplikowany kod. np tabeli, zastosowanie <nowiki><nowiki></nowiki> powoduje, że sam kod się spłaszcza:

<nowiki>
{| class="wikitable"
|-
! Pierwsza kolumna
! Druga
! Trzecia
|-
| Tu coś wpiszemy
| i tu coś
| i tu jeszcze coś
|}
</nowiki>

Można wówczas zrobić to w taki sposób, że <nowiki><nowiki></nowiki> wpisujemy nad kodem, który chcemy pokazać, jednak przed <nowiki><nowiki></nowiki> '''wolną spację''' i analogicznie pod prezentowanym kodem z wolną spacją dajemy <nowiki></nowiki></nowiki> :

<nowiki> <nowiki>
{| class="wikitable"
|-
! Pierwsza kolumna
! Druga
! Trzecia
|-
| Tu coś wpiszemy
| i tu coś
| i tu jeszcze coś
|}
</nowiki> </nowiki>

'''W efekcie otrzymujemy kod prostej tabelki'''

<nowiki>
{| class="wikitable"
|-
! Pierwsza kolumna
! Druga
! Trzecia
|-
| Tu coś wpiszemy
| i tu coś
| i tu jeszcze coś
|}
</nowiki>

*Można zamiast tego użyć łatwiejszej opcji '''<nowiki><pre></nowiki>'''
'''<nowiki> <pre> </nowiki>'''
<pre>
{| class="wikitable"
|-
! Pierwsza kolumna
! Druga
! Trzecia
|-
| Tu coś wpiszemy
| i tu coś
| i tu jeszcze coś
|}
</pre>
'''<nowiki> </pre> </nowiki>'''

Co da taki sam efekt

=== Do opisania ===
<nowiki><noinclude> i <includeonly></nowiki>

== Polskie znaki ==
Litera
ISO 8859-2 (dec & hex)
windows-1250 (dec & hex)
UTF-8
Unicode
encja
ą 177 0xB1 185 0xB9 0xC485 0x0105 &aogonek;
ć 230 0xE6 230 0xE6 0xC487 0x0107 &cacute;
ę 234 0xEA 234 0xEA 0xC499 0x0119 &eogonek;
ł 179 0xB3 179 0xB3 0xC582 0x0142 &lstroke;
ń 241 0xF1 241 0xF1 0xC584 0x0144 &nacute;
ó 243 0xF3 243 0xF3 0xC3B3 0x00F3 &oacute;
ś 182 0xB6 156 0x9C 0xC59B 0x015B &sacute;
ź 188 0xBC 159 0x9F 0xC5BA 0x017A &zacute;
ż 191 0xBF 191 0xBF 0xC5BC 0x017C &zdotabove;

Ą 161 0xA1 165 0xA5 0xC484 0x0104 &Aogonek;
Ć 198 0xC6 198 0xC6 0xC486 0x0106 &Cacute;
Ę 202 0xCA 202 0xCA 0xC498 0x0118 &Eogonek;
Ł 163 0xA3 163 0xA3 0xC581 0x0141 &Lstroke;
Ń 209 0xD1 209 0xD1 0xC583 0x0143 &Nacute;
Ó 211 0xD3 211 0xD3 0xC393 0x00D3 &Oacute;
Ś 166 0xA6 140 0x8C 0xC59A 0x015A &Sacute;
Ź 172 0xAC 143 0x8F 0xC5B9 0x0179 &Zacute;
Ż 175 0xAF 175 0xAF 0xC5BB 0x017B &Zdotabove;
Korzystanie z powyższej tabeli raczej nie będzie konieczne. Należy jednak zwrócić uwagę, że jeśli wstawiamy polskie znaki na Wikipedię w innym języku, to czasem może to stanowić problem (choć nie powinno ze względu na zastosowanie międzynarodowego kodowania [[UTF-8]]). Na wszelki wypadek warto jednak zrobić podgląd i sprawdzić, czy wszystko jest jak należy.

== Zobacz też ==
* [[Wikipedia:Uwagi o wstawianiu obrazków]]
* [[Wikipedia:Edycja wzorów]]
* [[Wikipedia:Mechanizm Wiki]]
* [[Wikipedia:Poradnik autora Wikipedii]]
* [[Wikipedia:Opisy licencji grafiki]]

[[Kategoria:Pomoc|Formatowanie tekstu na Wikipedii]]

[[en:Wikipedia:How to edit a page]]

źródło: artykuł [http://pl.wikipedia.org/wiki/Formatowanie tekstu] w Wikipedii, licencja: [[GNU FDL]], autorzy: [http://pl.wikipedia.org/wiki/Formatowanie tekstu&action=history]

← poprzednia wersja		Wersja z 10:06, 20 kwi 2008
Linia 1:		Linia 1:
−	~~{{Wikipedia:Nawigacja/Formatowanie stron}}~~	+
	Na stronach [[Wiki]] możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka [[HTML]] i [[XHTML]], które służą do tworzenia [[strona internetowa\|stron internetowych]], nie jest to jednak specjalnie zalecane. Przy edycji i tworzeniu artykułów należy używać formatowania zgodnego z mechanizmem Wiki (tzw. WikiTagi), którego opis znajdziesz poniżej.		Na stronach [[Wiki]] możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka [[HTML]] i [[XHTML]], które służą do tworzenia [[strona internetowa\|stron internetowych]], nie jest to jednak specjalnie zalecane. Przy edycji i tworzeniu artykułów należy używać formatowania zgodnego z mechanizmem Wiki (tzw. WikiTagi), którego opis znajdziesz poniżej.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 Na stronach [[Wiki]] możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka [[HTML]] i [[XHTML]], które służą  do tworzenia [[strona internetowa|stron internetowych]], nie jest to jednak specjalnie zalecane. Przy edycji i tworzeniu artykułów należy używać formatowania zgodnego z mechanizmem Wiki (tzw. WikiTagi), którego opis znajdziesz poniżej.
@@ Linia 16: / Linia 15: @@
 ==Rozdziały, akapity, listy i linie==
-<table border=1 class="wikitable">
+<table border=1 >
 <tr>

Pomoc:Formatowanie tekstu - Historia wersji

Przemek o 10:08, 20 kwi 2008

Przemek o 10:06, 20 kwi 2008

Przemek: Nowa strona: {{Wikipedia:Nawigacja/Formatowanie stron}} Na stronach Wiki możliwe technicznie jest wstawianie pewnych fragmentów kodu języka HTML i XHTML, które służą do tworzenia...